Boys 和訳

I've been told when a boy kiss a girl
聞いたんだけど、男の子が女の子にキスすると
Take a trip around the world
世界を飛び回る気持ちになるんだって
Hey hey, hey hey, hey hey
ヘイヘイヘイ
Yes she says you do
うん、ほんとだよ

My girl says when I kiss her lips
彼女が言うんだ、キスするとき
Gets a thrill through her finger tips
指の先まで痺れちゃうんだって
Hey hey, hey hey, hey hey
ヘイヘイヘイ
Yes she says you do
うん、そう言ってたよ

Well, I talk about boys
そう、これは男の子の話
Don't you know I mean boys
男の子の話だよ、分かる？
Well, I talk about boys, now
男の子の話なんだよ
Ah boys
そう、男の子
Well, I talk about boys now
男の子の話さ
What a bundle of joy
なんて楽しいんだろう

My girl says when I kiss her lips
彼女が言うんだ、キスするとき
Gets a thrill through her finger tips
指の先まで痺れちゃうんだって
Hey hey, hey hey, hey hey
ヘイヘイヘイ
Yes she says you do
うん、そう言ってたよ

Well, I talk about boys
そう、これは男の子の話
Don't you know I mean boys
男の子の話だよ、分かる？
Well, I talk about boys, now
男の子の話なんだよ
Ah boys
そう、男の子
Well, I talk about boys now
男の子の話さ
What a bundle of joy
なんて楽しいんだろう

Ah boys
そう、これは男の子の話
Don't you know I mean boys
男の子の話だよ、分かる？
Ah boys
そう、男の子
Well, I talk about boys now.....
男の子の話さ